「結婚25周年記念の指輪を探していたのですが、キズナダイヤモンドの埋め込みタイプを知り、
思い切って作ってみました。
想像以上に特別な記念になるリングができて、本当に満足しています。
笑ったことや、一緒に乗り越えてきた時間を思い出して、ふと笑顔になれます。
色々あったことも笑い話に変えて、これからの残りの人生も二人で経験していこうと改めて誓えました。
毎日身につけてもさりげなく、でも二人の歩んできた時間を感じられる特別なリングです。」
“I was originally just looking for a ring to celebrate our 25th wedding anniversary, but when I discovered the Kizuna Diamond embedding style, I decided to give it a try.
The ring turned out to be an even more special keepsake than I had imagined, and I’m really happy with it.
I remember the laughs we’ve shared and the times we’ve overcome together, and it makes me smile.
Even the challenges we faced have become funny stories, and it reminded me that we’ll continue experiencing the rest of our lives together.
It’s subtle enough for everyday wear, yet a truly special ring that lets us feel the years we’ve shared every time we look at it.”